87. stolec (tu daw.) — tron. [przypis edytorski]
88. zalać pałkę (pot.) — upić się. [przypis edytorski]
89. takem pomyślał (daw.) — tak pomyślałem. [przypis edytorski]
90. kopa (tu daw.) — 60 sztuk; dwie kopy niedźwiedzi to 120 osobników. [przypis edytorski]
91. kędy (daw.) — dokąd; tu: gdzie. [przypis edytorski]
92. mię (daw.) — dziś popr. forma B.: mnie. [przypis edytorski]
93. kierz (daw.) — krzew, krzak. [przypis edytorski]
94. mię (daw.) — dziś popr. forma B.: mnie. [przypis edytorski]
95. do dnia (daw.) — o świcie, przed wschodem słońca. [przypis edytorski]
96. oczyszczon — dziś: oczyszczony. [przypis edytorski]