24. poteriauti — kalbėti poterius, melstis. [przypis edytorski]
25. Ištol — iš toli. [przypis edytorski]
26. bekalėdodama — elgetaudama. [przypis edytorski]
27. ubagė — beturė, valrguolė. [przypis edytorski]
28. tvertis — griebti (rankomis), čiupti. [przypis edytorski]
29. iš reto — iš lėto. [przypis edytorski]
30. nesuturės — nasulaikys. [przypis edytorski]
31. Slapčiai — dabar: slapta. [przypis edytorski]
32. arielka — degtinė. [przypis edytorski]
33. Padašdi, ja sičas... sičas... — Palauk, aš tuojau... tuojau... [przypis edytorski]