24. najpierw — tu: najpierwszy, pierwszy ze wszystkich. [przypis edytorski]
25. obwołanie — tu: obwieszczenie; ogłoszenie podane do publicznej wiadomości. [przypis edytorski]
26. półtrzeciej (daw.) — dwie i pół. [przypis edytorski]
27. stopa — jednostka miary długości obejmująca 12 cali i równa ok. 30,5 cm. [przypis edytorski]
28. cal — jednostka miary długości równa ok. 2,5 cm. [przypis edytorski]
29. stopa — jednostka miary długości obejmująca 12 cali i równa ok. 30,5 cm. [przypis edytorski]
30. cal — jednostka miary długości równa ok. 2,5 cm; czternasta część cala to nieco mniej niż milimetr. [przypis edytorski]
31. wtargnienie — dziś: wtargnięcie. [przypis edytorski]
32. pręt — daw. anglosaska miara długości wynosząca ok. 5 metrów. [przypis edytorski]
33. stopa — jednostka miary długości równa ok. 30,5 cm. [przypis edytorski]