59. hołd jak winny od braci przyjmował — przyjmował hołd od braci tak, jakby mu się należał. [przypis edytorski]
60. Krewe Krewejta — główny kapłan pogańskiego obrządku w średniowieczu na Litwie. [przypis edytorski]
61. tłumóm — dziś popr. forma C. lm: tłumom. [przypis edytorski]
62. gasnął — dziś popr. forma: gasł. [przypis edytorski]
63. patrzając — dziś popr. forma: patrząc. [przypis edytorski]
64. sokolém — dziś popr. forma N. lp r.n.: sokolim. [przypis edytorski]
65. skośniały — dziś: skostniały. [przypis edytorski]
66. smerda — wasal, dworzanin. [przypis edytorski]
67. Tikimas (z litew.) — wierny. [przypis autorski]
68. pożyć — tu: pokonać. [przypis edytorski]