79. samy — dziś popr.: sam. [przypis edytorski]
80. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć. [przypis edytorski]
81. Kunigas didis (z litew.) — wielki książę. [przypis autorski]
82. bajoras (z litew.) — bojar, rycerz, szlachcic. [przypis edytorski]
83. psóm — dziś popr. forma C. lm: psom. [przypis edytorski]
84. xiężna — dziś popr. pisownia: księżna. [przypis edytorski]
85. bież (daw.) — biegnij, tj. goń. [przypis edytorski]
86. k niemu (daw.) — do niego. [przypis edytorski]
87. Saule (z litew. Saulė) — Słońce. [przypis autorski]
88. Menes (z litew. Mėnulis) — księżyc. [przypis autorski]