89. xiężyc — dziś popr. pisownia: księżyc. [przypis edytorski]
90. z gwiazdy — dziś popr. forma N. lm: z gwiazdami. [przypis edytorski]
91. pełeda (z litew. pelėda) — sowa. [przypis edytorski]
92. derkacz — średniej wielkości ptak z rodziny chruścieli o charakterystycznym głosie; obecnie gatunek objęty ścisłą ochroną. [przypis edytorski]
93. z wiernemi bojary — dziś popr. forma N. lm: z wiernymi bojarami. [przypis edytorski]
94. rychło — szybko, wkrótce; tu: czy prędko. [przypis edytorski]
95. knować (daw.) — knuć, spiskować. [przypis edytorski]
96. prog — dziś popr. pisownia: próg. [przypis edytorski]
97. synóm — dziś popr. forma C. lm: synom. [przypis edytorski]
98. kędy (daw.) — dokąd, którędy; tu: tam gdzie. [przypis edytorski]