319. wreście — dziś popr. pisownia: wreszcie. [przypis edytorski]
320. z jeńcy — dziś popr. forma N. lm: z jeńcami. [przypis edytorski]
321. skot (daw.) — bydło. [przypis edytorski]
322. zwycięztwo — dziś popr. pisownia: zwycięstwo. [przypis edytorski]
323. Mindowsu — dziś popr. forma C. od imienia Mindows: Mindowsowi. [przypis edytorski]
324. srom (daw.) — wstyd, zawstydzenie. [przypis edytorski]
325. zażegać (daw.) — zapalać. [przypis edytorski]
326. zwycięztwo — dziś popr. pisownia: zwycięstwo. [przypis edytorski]
327. ptakóm — dziś popr. forma C. lm: ptakom. [przypis edytorski]
328. zwyciężca — dziś popr. pisownia: zwycięzca. [przypis edytorski]