1091. mszcząc ich śmierci — dziś: mszcząc się za ich śmierć. [przypis edytorski]
1092. wrogi — dziś popr. forma M. lm: wrogowie. [przypis edytorski]
1093. ostróżni — dziś popr.: ostrożni. [przypis edytorski]
1094. zlaszały — spolonizowany, spolaczony. [przypis edytorski]
1095. bezmozgi — dziś popr. pisownia: bezmózgi. [przypis edytorski]
1096. Olga — właśc. Aleksandra Olgierdówna (zm. 1434), była żoną Siemowita IV. [przypis edytorski]
1097. posiłek — tu: pomoc, posiłki. [przypis edytorski]
1098. na zakład — jako zakładników. [przypis edytorski]
1099. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć. [przypis edytorski]
1100. dwóma — dziś popr. pisownia: dwoma. [przypis edytorski]