1101. Witoldu — dziś popr. forma C.: Witoldowi. [przypis edytorski]
1102. wiewa — powiewa. [przypis edytorski]
1103. zepchnieni — dziś: zepchnięci. [przypis edytorski]
1104. domagać — dziś: domagać się. [przypis edytorski]
1105. odwrótu — dziś popr. pisownia: odwrotu. [przypis edytorski]
1106. znać — tu: wiedzieć. [przypis edytorski]
1107. Malborg — dziś: Malbork. [przypis edytorski]
1108. blizko — dziś popr. pisownia: blisko. [przypis edytorski]
1109. poźniéj — dziś popr. pisownia: później. [przypis edytorski]
1110. wielkoxiążęcy — dziś popr. pisownia: wielkoksiążęcy. [przypis edytorski]