1251. Święta — rzeka na terytorium Litwy, prawy dopływ Wilii. [przypis edytorski]
1252. zażegną — podpalą. [przypis edytorski]
1253. Prussy — dziś popr. pisownia: Prusy. [przypis edytorski]
1254. Witoldu — dziś popr. forma C.: Witoldowi. [przypis edytorski]
1255. xiężna — dziś popr. pisownia: księżna. [przypis edytorski]
1256. Zofja — dziś popr. pisownia: Zofia. [przypis edytorski]
1257. lilja — dziś popr. pisownia: lilia. [przypis edytorski]
1258. Zofją — dziś popr. forma B.: Zofię. [przypis edytorski]
1259. Jagiełłowi — dziś popr. forma C.: Jagielle. [przypis edytorski]
1260. Witoldu — dziś popr. forma C.: Witoldowi. [przypis edytorski]