681. bież (daw.) — biegnij, tj. goń. [przypis edytorski]
682. k niemu (daw.) — do niego. [przypis edytorski]
683. Saule (z litew. Saulė) — Słońce. [przypis autorski]
684. Menes (z litew. Mėnulis) — księżyc. [przypis autorski]
685. xiężyc — dziś popr. pisownia: księżyc. [przypis edytorski]
686. z gwiazdy — dziś popr. forma N. lm: z gwiazdami. [przypis edytorski]
687. pełeda (z litew. pelėda) — sowa. [przypis edytorski]
688. derkacz — średniej wielkości ptak z rodziny chruścieli o charakterystycznym głosie; obecnie gatunek objęty ścisłą ochroną. [przypis edytorski]
689. z wiernemi bojary — dziś popr. forma N. lm: z wiernymi bojarami. [przypis edytorski]
690. rychło — szybko, wkrótce; tu: czy prędko. [przypis edytorski]