691. knować (daw.) — knuć, spiskować. [przypis edytorski]

692. prog — dziś popr. pisownia: próg. [przypis edytorski]

693. synóm — dziś popr. forma C. lm: synom. [przypis edytorski]

694. kędy (daw.) — dokąd, którędy; tu: tam gdzie. [przypis edytorski]

695. Gulbi (mit. litew.) — duch stróż człowieka. [przypis autorski]

696. xiężyc — dziś popr. pisownia: księżyc. [przypis edytorski]

697. lepszaż — lepsza, z partykułą wzmacniającą -ż. [przypis edytorski]

698. xiążęcy — dziś popr. pisownia: książęcy. [przypis edytorski]

699. najgrawać — dziś popr.: naigrawać się (z kogoś a. z czegoś), tj. wyśmiewać (kogoś, coś), wyśmiewać się (z kogoś, z czegoś), szydzić. [przypis edytorski]

700. puścizna — dziś: spuścizna; tj. spadek, dziedzictwo. [przypis edytorski]