2251. cóś — dziś popr. pisownia: coś. [przypis edytorski]
2252. pogrzebny — pogrzebowy. [przypis edytorski]
2253. biegą — dziś popr. forma: biegną. [przypis edytorski]
2254. osłoniony — dziś popr.: osłonięty. [przypis edytorski]
2255. sparty (daw.) — oparty, wsparty. [przypis edytorski]
2256. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć. [przypis edytorski]
2257. ubielony — tu: posiwiały, siwy. [przypis edytorski]
2258. imie — dziś popr. pisownia: imię. [przypis edytorski]
2259. puścizna — dziś: spuścizna. [przypis edytorski]
2260. któś — dziś popr. pisownia: ktoś. [przypis edytorski]