421. przekleństwy — dziś forma N. lm: przekleństwami. [przypis edytorski]
422. bodnia — beczka. [przypis edytorski]
423. na młodziku — w czasie nowiu księżyca. [przypis edytorski]
424. dziewierz — ojciec pana młodego (świekr) a. brat męża (szwagier); tu: starszy wiekiem mężczyzna z bliskiej rodziny pana młodego, pełniący funkcję pierwszego drużby. [przypis edytorski]
425. ładan — mirra. [przypis edytorski]
426. korowaj — ciasto; świąteczne białe pieczywo. [przypis edytorski]
427. kowany — kuty. [przypis edytorski]
428. gędźba — muzyka, akompaniament do śpiewu a. opowiadania. [przypis edytorski]
429. kosa (daw.) — warkocz. [przypis edytorski]
430. namitka — chusta osłaniająca głowę, czoło i szyję, noszona daw. przez kobiety. [przypis edytorski]