31. na przekór swemu imieniu nigdy nie radził — conseil po francusku znaczy: rada. [przypis redakcyjny]
32. najodleglej — dziś popr.: najdalej. [przypis edytorski]
33. hyracotheria (łac. Hyracotherium) — daleki przodek konia. [przypis edytorski]
34. oreodonta — grupa przeżuwających ssaków kopytnych o krótkim pysku i kłach przypominających ciosy, tzw. przeżuwające świnie. [przypis edytorski]
35. cheropotamy — ssaki z rodziny świniowatych, zamieszkujące Afrykę i Madagaskar. [przypis edytorski]
36. babirusa — zwierzę z rodziny świniowatych żyjące dziko na wyspach Indonezji, wyróżniające się gęstą sierścią (czarną lub złocistą) oraz pokaźnymi ciosami. [przypis edytorski]
37. menażeria — dzikie zwierzęta w klatkach pokazywane publiczności. [przypis edytorski]
38. antresola — półpiętro, zwykle między parterem a pierwszym piętrem. [przypis edytorski]
39. rzeka Wschodnia — West River. [przypis edytorski]
40. przymioty — cechy; zalety. [przypis edytorski]