155. bogini niebieska, co na błękity lała drogi mleczne — Hera, bogini niebios, żona Zeusa w mit. gr. [przypis edytorski]
156. zapieczętowana skrzynia — próba ta przypomina tę, której została poddana Pandora. [przypis edytorski]
157. pójdź sam (daw.) — chodź tu. [przypis edytorski]
158. czemu się (...) dwudziestą laty pierwej nie urodził (daw. forma) — czemu się o dwadzieścia lat wcześniej nie urodził. [przypis edytorski]
159. snycerz — artysta-rzeźbiarz specjalizujący się w rzeźbieniu w drewnie, dawniej również w kamieniu. [przypis edytorski]
160. czyliż — konstrukcja z partykułą pytającą -li- i partykuła wzmacniającą -ż; inaczej: czy aby, czy może. [przypis edytorski]
161. przyrodzenie (daw.) — natura. [przypis edytorski]
162. naprzód — najpierw, początkowo. [przypis edytorski]
163. karcz — pniak; nadziemna część pnia pozostała po ścięciu drzewa. [przypis edytorski]
164. sumnieniom (daw. forma) — dziś: sumieniom. [przypis edytorski]