756. la gente d’ inferno (wł.) — lud z piekła. [przypis edytorski]
757. Alaryk (376–412) — wódz Wizygotów; pierwszy, który zdobył Rzym. [przypis edytorski]
758. miserere (łac.) — zmiłuj się. [przypis edytorski]
759. et de profundis (łac.) — i z głębin. [przypis edytorski]
760. piecza — staranie, troskliwość. [przypis edytorski]
761. krzyżów — dziś popr. forma D. lm: krzyży. [przypis edytorski]
762. Pelejady — własc. Plejady, w mit. gr. nimfy, córki tytana Atlasa, zamienione w grupę gwiazd w gwiazdozbiorze Byka. [przypis edytorski]
763. półostrów — półwysep. [przypis edytorski]
764. dywan (tur.) — zgromadzenie doradców władcy muzułmańskiego. [przypis edytorski]
765. szkaplerz — dwa połączone ze sobą kawałki materiału z wizerunkiem Jezusa i (lub) Matki Boskiej, poświęcone, noszone na szyi, na piersiach. [przypis edytorski]