87. pochop (daw.) — skłonność. [przypis edytorski]

88. zawrzeć (daw.) — zamknąć. [przypis edytorski]

89. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]

90. wybieży — wyjdzie, wybiegnie. [przypis edytorski]

91. jęczeć — w innym wyd. jęczyć. [przypis edytorski]

92. in verba magistri (łac.) — na słowa nauczyciela; przen.: ślepo wierząc autorytetowi. [przypis edytorski]

93. adsum (łac.) — obecny. [przypis edytorski]

94. Ganimedes (mit. gr.) — królewicz trojański, ukochany przez Zeusa, który porwał go na Olimp i uczynił podczaszym bogów. [przypis edytorski]

95. weźmiesz — w innym wyd.: wezmiesz. [przypis edytorski]

96. harfy — dziś popr. forma N.lm: harfami. [przypis edytorski]