100. sądziszli — daw. konstrukcja z partykułą pytajną -li; znaczenie: czy sądzisz. [przypis edytorski]

101. wyrównywa (daw.) — dorównuje. [przypis edytorski]

102. udać się za kogo — udawać kogo, podawać się za kogo. [przypis edytorski]

103. czyli — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy też. [przypis edytorski]

104. opinij (daw. forma) — dziś D.lm: opinii. [przypis edytorski]

105. wieszli — daw. konstrukcja z partykułą pytajną -li; znaczenie: czy wiesz. [przypis edytorski]

106. konserwacja (daw., z łac.) — zachowanie, utrzymanie. [przypis edytorski]

107. zakonserwowan — daw. forma skrócona od: zakonserwowany. [przypis edytorski]

108. mamyż — czy mamy. [przypis edytorski]

109. cudownąm widział dziecinę — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: widziałem cudowną dziecinę. [przypis edytorski]