28. loska (lenk.) — malonė. [przypis edytorski]
29. nusidyvijo — nusistebėjo. [przypis edytorski]
30. škadyti (lenk.) — kenkti. [przypis edytorski]
31. bliūdas (brus.) — indas. [przypis edytorski]
32. kubka (brus., lenk.) — puodelis. [przypis edytorski]
33. drūtai — smarkiai, stipriai. [przypis edytorski]
34. petingas — plačių pečių. [przypis edytorski]
35. pašenovonė (lenk.) — pagarba. [przypis edytorski]
36. storavojosi (lenk.) — stengėsi. [przypis edytorski]
37. prieteliškai — draugiškai. [przypis edytorski]