38. drūtas — stiprus. [przypis edytorski]
39. patrotyt (brus.) — pamesti. [przypis edytorski]
40. akvata (lenk.) — noras, ūpas. [przypis edytorski]
41. išdavinojo — sen.: išdavė. [przypis edytorski]
42. akvata (brus.) — noras. [przypis edytorski]
43. stuba — gyvenamasis namas. [przypis edytorski]
44. skūrinis (lenk.) — iš odos, odinis. [przypis edytorski]
45. siratukas (lenk.) — našlaitis, našlaitėlis. [przypis edytorski]
46. vaktoti — saugoti, rūpintis. [przypis edytorski]
47. rakalis — netikėlis. [przypis edytorski]