szedł znój spłukać i rany obmywać u zdroi11
i w spiekłe walką usta czerpać z nich ochłody:
cieszył się, że lwa spotkał i z lwem walczył, młody.
Przypisy:
1. by ze spiżu — jak ze spiżu. [przypis edytorski]
2. krasa (daw.) — uroda. [przypis edytorski]
3. Zews — dziś popr.: Zeus; najwyższe bóstwo panteonu greckiego. [przypis edytorski]
4. li mu nie dostawało — tylko mu brakowało; nie dostać (daw.): brakować. [przypis edytorski]
5. zastanawiać (daw.) — stawać. [przypis edytorski]
6. krew moję — dziś popr.: krew moją. [przypis edytorski]