15. rada (daw.) — chętnie. [przypis edytorski]
16. snadnie (daw.) — łatwo. [przypis edytorski]
17. dom — tu: ród. [przypis edytorski]
18. antenat — przodek. [przypis edytorski]
19. starownie — dziś popr.: starannie. [przypis edytorski]
20. de Sevigné, Marie (1626–1696) — francuska arystokratka, w historii literatury znana jako autorka listów do córki. [przypis edytorski]
21. Motteville, Langlois de (1621–1689) — autor wydanych w r. 1723 Pamiętników do dziejów Anny Austriaczki (matki Ludwika XIV). [przypis edytorski]
22. papiloty — kawałki papieru stosowane do zakręcania loków. [przypis edytorski]
23. wystawiać (daw.) — przedstawiać, wyobrażać. [przypis edytorski]
24. Bolesław Wstydliwy (1226–1279) — książę krakowski i sandomierski, ostatni z małopolskiej linii Piastów. [przypis edytorski]