365. odezwa — tu: odezwanie się. [przypis edytorski]
366. adieu (fr.) — żegnaj. [przypis edytorski]
367. artykuł — tu: temat, kwestia. [przypis edytorski]
368. rezolucja (z łac.) — tu: wynik. [przypis edytorski]
369. felczer — osoba wykonująca proste zabiegi medyczne. [przypis edytorski]
370. Bóg zabrał Ci męża — Michał Szymanowski starosta wyszogrodzki, pełen cnót domowych i obywatelskich, umarł 15 sierpnia 1789 r. [przypis autorski]
371. czynność (daw.) — aktywność. [przypis edytorski]
372. straciłaś najlepszą matkę — Barbara z Krasińskich Świdzińska, naprzód starościna, potem kasztelanowa radomska, umarła 8 września 1789 roku, zostawiwszy sześć córek: Anielę, Franciszkę. Mariannę, Zofię, Bonę, Krystynę, i dwóch synów: Jana i Kajetana. [przypis autorski]
373. Donieś mi, kogo nieboszczka opiekunem mianowała — Michał Świdziński umarł przed żoną, 17 sierpnia 1788 roku. [przypis autorski]
374. przytomny (daw.) — obecny. [przypis edytorski]