282. skąd pierwsze gwiazdy na niebie zaświecą — Juliusz Słowacki, W Szwajcarii XXI 1. [przypis edytorski]
283. baryton — męski głos pośredni między tenorem a basem. [przypis edytorski]
284. ut aliquid fecisse videatur (łac.) — aby się zdawało, że coś się robi (Laktancjusz, Divinae Institutiones (Ustanowienia Boże) VII 4.1; cytat niedokładny). [przypis edytorski]
285. malowanych zbożem rozmaitem — Adam Mickiewicz, Pan Tadeusz, ks. I, w. 17. [przypis edytorski]
286. wykrot — dziura w ziemi po po wyrwanych korzeniach drzewa. [przypis edytorski]
287. jenerał — dziś: generał. [przypis edytorski]
288. Czuwaj! — zawołanie harcerskie, pozdrowienie używane najczęściej podczas powitania i pożegnania. [przypis edytorski]
289. Marek, co idzie na jarmarek — z pieśni ludowej Poszedł Marek na jarmarek. [przypis edytorski]
290. hebes (łac.) — tępy, ograniczony, tuman. [przypis edytorski]
291. wiatronogi (poet.) — szybki w biegu, pędzący jak wiatr. [przypis edytorski]