. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Odpływają pociągi noc prujące szumem...
(obudzone sekundy narastają w świst).
Dziś ręce trzymające śliskość mgły wśród palców
załomocą do ciemnych, parterowych drzwi...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16. X. 38
L’esclave2
(tłum. z J. M. d’Hérédia3)
Nagi, brudny, obdarty i z głodu półżywy