wędrować:
w drodze napotkam omdlałą świątynię Nike38,
obejmę miękko dłońmi — przyjacielskim splotem,
w góry zmącone echem — pasterskim pokrzykiem,
pójdziemy wolno nad groby zgubionych homerów39.
Przypisy:
1. mdły (daw.) — słaby. [przypis edytorski]
2. l’esclave (fr.) — niewolnik. [przypis edytorski]
3. de Heredia, José-María (1842–1905) — poeta francuski urodzony na Kubie. [przypis edytorski]
4. Hybla — nazwa kilku starożytnych miast na Sycylii, tu przeniesiona na rzekę. [przypis edytorski]