91. Hakata — organizacja powołana w roku 1894 w celu germanizacji ziem polskich zaboru pruskiego. [przypis edytorski]
92. Polen an der Arbeit — Polska w pracy, wyd. 1932. [przypis edytorski]
93. Wielkie odezwy (...) — mowa o odezwie głównodowodzącego armii rosyjskiej Mikołaja Mikołajewicza Romanowa do Polaków, wydanej w czerwcu 1914 roku. Zawierała ona obietnicę częściowej autonomii dla Polski. Skromny zakres obietnic kontrastował z patetycznym tonem tekstu. [przypis edytorski]
94. ultima ratio (łac.) — ostateczny środek. [przypis edytorski]
95. Mikado — rozpowszechniona w Europie nazwa cesarza japońskiego. [przypis edytorski]
96. enfin (fr.) — w końcu. [przypis edytorski]
97. w 1904 — podczas wojny Japonii z Rosją. [przypis edytorski]
98. Rinascimento (wł.) — Renesans. [przypis edytorski]
99. C’est rassurant (fr.) — to uspokajające. [przypis edytorski]
100. wyczerniony na pruski — przemalowany na czarno, aby przypominał herb pruski. [przypis edytorski]