Rzuciła mu długie spojrzenie, w którym zdawała się skupiać cała jej dusza i jakby drogocenna wskazówka szczęścia, a zarazem i objaw żalu głębokiego, wybiegło z jej ust jedno tylko słowo:

— Kochajcie się!

Księdzu Jakubowi Szablistemu przypadło w udziale pobłogosławić związek małżeński Gilberty z Manuelem.

Przypisy:

1. o późnym wieczorze — dziś: późnym wieczorem. [przypis edytorski]

2. szyderski — dziś: szyderczy. [przypis edytorski]

3. bakalarnia — tu: szkoła; por.: bakałarz: daw. nauczyciel. [przypis edytorski]

4. sioło — wieś. [przypis edytorski]

5. kwadrans na dziewiątą — piętnaście minut po ósmej; kwadrans po ósmej. [przypis edytorski]

6. ocałowywać — dziś: obcałowywać. [przypis edytorski]