7. Ecelin — Ezzelino da Romano (1194–1254), władca Padwy i Werony, jeden z najokrutniejszych tyranów, jakich znają dzieje. [przypis redakcyjny]
8. Roncus — Ronco, rzeczka w płn. Włoszech, dopływ Padu. [przypis redakcyjny]
9. Mela — rzeczka Mella, dopływ rzeki Oglio. [przypis redakcyjny]
10. Tarus — rzeka Taro, lewy dopływ Padu. [przypis redakcyjny]
11. Atesis — Adyga, rzeka w płn. Włoszech. [przypis redakcyjny]
12. pożerca ognień — pożerczy ogień. [przypis redakcyjny]
13. przez dzięki (daw.) — niechętnie, wbrew woli, opornie, gwałtem, z trudnością. [przypis redakcyjny]
14. ostatnie (daw. przysłówek) — ostatnio, na końcu. [przypis redakcyjny]
15. drzewo — [tu:] kopia. [przypis edytorski]
16. gamrat — gach, [kochanek]. [przypis redakcyjny]