Kto beł przyczyną i kto rozczął tę zabawę,

Więc rozumiejąc Gryfon, że to krzywda była

Taka, że go zarówno z królem obchodziła,

Natychmiast sobie podać kopie kazali

I z surowemi fuki na wojnę139 jachali.

118

Z drugiej strony ostrogi swojemu koniowi

Astolf włożywszy dobrze w bok Rabikanowi,

Bieżał z uczarowanem złotem drzewem w ręku,

Które każdego gońcę140 wysadzało z łęku;