Orland szalony, tom III

by Ludovico Ariosto; Piotr Kochanowski

Królową jednę⁸⁸⁴, którą dziwnie miłowały;

Ta zaś nadobniusieńką powiwszy dziecinę,

Wszczętą miedzy bogami koi mieszaninę;

Chce go Jowisz, Merkury, Wenus, Mars serdeczny:

Tak beł chłopiec rozkoszny, tak beł dziwnie grzeczny.

81

Nakoniec za jej wolą wszyscy się zgodzili

I cnót swoich z osobna dziecku udzielili.

Pismo go Hipolitem⁸⁸⁵ być opowiedało,

Które nad uzłoconą kolebką wisiało.