Orland szalony, tom III

by Ludovico Ariosto; Piotr Kochanowski

»Francuz pole otrzymał, uciekł Hiszpan z niego.

38

»Lecz to nie na pociechę, o Rawenno, tobie,

»A papież z jadu z żalu gryzie wargi sobie;

»Niemców z gór na ratunek wzywa jadowitych,

»Ci lecą, jak szarańcza, po polach obfitych

»I zaraz bez wszelakich, waleczni, trudności

»Wyrzucają Francuzów z Enotryskich włości¹⁰⁶,

»A Maurowie¹⁰⁷ ostatki nędzne dobijają,

»Wkorzeniać się liliom we Włoszech nie dają¹⁰⁸.