432. smakować (daw.) — dodawać smaku, cukrować. [przypis redakcyjny]
433. Prowenca lub Prowincya — kraina Provence w południowej Francji. [przypis redakcyjny]
434. przekaza (daw.) — przeszkoda, zawada. [przypis redakcyjny]
435. foremnie — gładko, sztucznie, zgrabnie. [przypis redakcyjny]
436. własny — [tu:] prawdziwy. [przypis redakcyjny]
437. noszenie (daw.) — [tu:] to, co się nosi, na szyi zwłaszcza, medalion. [przypis redakcyjny]
438. manele (daw.) — [tu:] naramiennice. [przypis redakcyjny]
439. fuk (daw.) — łajanie, krzyk, groźba. [przypis redakcyjny]
440. Adon — Adonis, mityczny młodzian, kochany przez Afrodytę; tu: kochanek. [przypis redakcyjny]
441. wróżka — [tu:] wróżba. [przypis redakcyjny]