452. dostały (daw.) — dojrzały. [przypis edytorski]
453. wzwód (daw.) — most zwodzony. [przypis redakcyjny]
454. pogonia (daw.) — pogoń. [przypis redakcyjny]
455. pogonia (daw.) — pogoń. [przypis redakcyjny]
456. larma (daw.) — trwoga, wezwanie do broni. [przypis redakcyjny]
457. charakter — [tu:] znak, pismo, [litera]. [przypis redakcyjny]
458. Tamis — rzeka Tamiza w Anglii. [przypis redakcyjny]
459. Londr (daw., z fr.) — Londyn. [przypis redakcyjny]
460. Walia — księstwo w Anglii. [przypis redakcyjny]
461. nie zbędzie (daw.) — [tu:] nie ucieknie, nie ujdzie. [przypis redakcyjny]