140. Mussę — muzy. [przypis edytorski]
141. Jelikoński — właśc. Helikoński (od siedziby Muz). [przypis edytorski]
142. Phebus — przydomek Apolla, boga słońca; tu: słońce. [przypis edytorski]
143. pucz (rus.) — droga. [przypis edytorski]
144. bechtir a. bechter — rodzaj pancerza z metalowych płytek. [przypis edytorski]
145. uph — hufiec. [przypis edytorski]
146. krotochwila (daw.) — żart. [przypis edytorski]
147. krom (daw.) — prócz. [przypis edytorski]
148. imiona — tu: majątki. [przypis edytorski]
149. połon — jasyr. [przypis edytorski]