45. śród (daw.) — wśród. [przypis edytorski]
46. bandoch a. bandos (daw.) — najemny robotnik sezonowy. [przypis edytorski]
47. sąsiek — fragment pomieszczenia wygrodzony do przechowywania ziemniaków (w piwnicy) a. siana (w stodole). [przypis edytorski]
48. robić (tu gw.) — pracować. [przypis edytorski]
49. wierzchenek (gw.) — pokrywka. [przypis edytorski]
50. kierzanka (reg.) — maślnica, wysokie i wąskie naczynie drewniane, w którym za pomocą tłuczka ubija się śmietanę na masło. [przypis edytorski]
51. pleć a. pielić — wyrywać chwasty spomiędzy roślin uprawnych. [przypis edytorski]
52. dodejcie (gw.) — dodajcie, dajcie. [przypis edytorski]
53. jem (gw.) — im. [przypis edytorski]
54. tem (gw.) — tym. [przypis edytorski]