551. zawinąć się — szybko się wziąć do pracy. [przypis edytorski]
552. barwy (daw. forma) — dziś N.lm: barwami. [przypis edytorski]
553. makata — tkanina ozdobna. [przypis edytorski]
554. na każdy czas — tu: w każdej chwili. [przypis edytorski]
555. lubo (daw.) — choć, chociaż. [przypis edytorski]
556. smółka — młoda żywica. [przypis edytorski]
557. staje a. stajanie — daw. miara długości, dzieląca się na 84 łokcie i równa ok. 134 m. [przypis edytorski]
558. wywieść się — tu: wyrosnąć. [przypis edytorski]
559. ułupić — złapać. [przypis edytorski]
560. miodu z osiego gniazda — osy nie wytwarzają miodu. [przypis edytorski]