119. facecja (daw.) — żart, dowcip. [przypis edytorski]

120. forpoczta (daw.) — oddział wojska wysłany w celach wywiadowczych przed nadciągającymi głównymi siłami. [przypis edytorski]

121. parlamentować (daw.) — prowadzić rokowania; prowadzić rozmowy jako parlamentariusz. [przypis edytorski]

122. ostrzeń (Cynoglossum) — także: ostrzeń purpurowy, pot. psi język; gatunek roślin z rodziny ogórecznikowatych. [przypis edytorski]

123. mitygować — łagodzić. [przypis edytorski]

124. impetyczka — osoba porywcza, gwałtownie reagująca. [przypis edytorski]

125. gdzieżeż — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -że; znaczenie: gdzie doprawdy, gdzież doprawdy. [przypis edytorski]

126. birbant (z łac.) — pijak, hulaka, utracjusz. [przypis edytorski]

127. Dekuj, pon! Ne noriu! — Dziękuję panu, nie chcę! [przypis autorski]

128. despekt — ujma; urażenie honoru a. ambicji. [przypis edytorski]