56. słuch — tu: ucho zająca. [przypis edytorski]

57. niebogi (daw.) — nieszczęśliwy. [przypis edytorski]

58. czeczota a. czeczotka — drewno o złocistym kolorze i wielu słojach. [przypis edytorski]

59. krasawica (daw.) — piękność, piękna dziewczyna. [przypis edytorski]

60. okiść — śnieg przymarznięty do gałęzi. [przypis edytorski]

61. parobczak — młody, silny parobek. [przypis edytorski]

62. wirydarzyk a. wirydarz (daw.) — mały, ozdobny ogród. [przypis edytorski]

63. podsienie — daszek na słupach nad wejściem do budynku. [przypis edytorski]

64. wyłożyć (daw.) — tu: wyprzęgać, zdejmować uprząż z konia. [przypis edytorski]

65. majestat — tu: monarchini, królowa (w odniesieniu do Matki Boskiej). [przypis edytorski]