236. kurhan — kopiec kryjący grób. [przypis edytorski]

237. Lithuania — tu: cykl rysunków polskiego malarza Artura Grottgera (1837–1867), przedstawiających sceny z powstania styczniowego. [przypis edytorski]

238. dyszkant — wysoki, piskliwy głos. [przypis edytorski]

239. sumować (daw.) — martwić się. [przypis edytorski]

240. Alma Mater (łac.) — wyższa uczelnia, uniwersytet. [przypis edytorski]

241. czerep — czaszka. [przypis edytorski]

242. mendel (daw.) — tu: piętnaście snopków zboża. [przypis edytorski]

243. gumno — skład zboża przed wymłóceniem; podwórko wiejskie wraz zabudowaniami. [przypis edytorski]

244. oparzelisko — grząskie, bagniste miejsce, niezamarzające w zimie. [przypis edytorski]

245. tok — tu: klepisko, ubita ziemia. [przypis edytorski]