123. rezonować — wypowiadać się z dużą pewnością siebie. [przypis edytorski]
124. in anima vili (łac.: na duszy lichej) — na lichej istocie, o doświadczeniach wykonywanych na zwierzętach. [przypis edytorski]
125. stać (daw.) — wystarczać. [przypis edytorski]
126. frasobliwie (daw., gw.) — martwiąc się. [przypis edytorski]
127. nieakuratność (daw.) — niepunktualność. [przypis edytorski]
128. falanga — w staroż. Grecji zwarty szyk ciężkozbrojnej piechoty; dziś przen.: zbity, zwarty szereg ludzi; tu: gromada. [przypis edytorski]
129. wpadłe oczy — dziś: zapadłe a. zapadnięte oczy. [przypis edytorski]
130. awizacja — awizo, pisemne powiadomienie o przesyłce pocztowej do odebrania. [przypis edytorski]
131. ni domu, ni łomu — wyrażenie przysłowiowe; łom (daw.): gruzowisko. [przypis edytorski]
132. samochcąc (daw.) — z własnej woli. [przypis edytorski]