96. grobla — wał ziemny utrzymujący wodę w sztucznych zbiornikach wodnych, takich jak stawy i kanały; grzbietem grobli często wiodły drogi. [przypis edytorski]

97. zbyć (daw.) — pozbyć się. [przypis edytorski]

98. wedle (daw.) — według. [przypis edytorski]

99. wyprawa — rzeczy dawane pannie młodej w posagu. [przypis edytorski]

100. akuratnie — punktualnie, dokładnie. [przypis edytorski]

101. trzy kwadranse na dziesiątą — dziś: jest trzy kwadranse po dziewiątej a. za kwadrans dziesiąta. [przypis edytorski]

102. surdut — długa dwurzędowa marynarka popularna na przełomie XIX i XX w. [przypis edytorski]

103. serdeczniem panu rad —konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: serdecznie jestem panu rad (chętny, przychylny). [przypis edytorski]

104. magazyn — tu: magazyn bławatny lub magazyn mód; duży sklep handlujący tkaninami, modnymi strojami, galanterią. [przypis edytorski]

105. rozpaczny (daw.) — dziś: rozpaczliwy. [przypis edytorski]