66. ogolić z stołu (daw.) — zabrać ze stołu. [przypis edytorski]

67. nogieć — choroba koni i trzody, którą leczono solą; przen.: nicpoń. [przypis edytorski]

68. bych (daw.) — bym, abym. [przypis edytorski]

69. potym (daw.) — potem. [przypis edytorski]

70. przedsię (daw.) — przecież, chociaż. [przypis edytorski]

71. gorze (daw.) — nieszczęście, bieda. [przypis edytorski]

72. ciągni się (daw.) — tryb rozkazujący: ciągnij się; od ciągnąć się: wysilać się na wydatki. [przypis edytorski]

73. niźli (daw.) — niż; tu: zanim. [przypis edytorski]

74. cię rozmachnie — pokropi cię wodą święconą. [przypis edytorski]

75. mieszek — sakiewka na pieniądze. [przypis edytorski]