306. ony (daw.) — dziś: te, owe. [przypis edytorski]
307. uźrzysz (daw.) — ujrzysz. [przypis edytorski]
308. przedsię (daw.) — przecież, chociaż. [przypis edytorski]
309. ułowić (daw.) — złowić, chwycić. [przypis edytorski]
310. dzierży arendą (daw.) — dzierżawi majątek ziemski, młyn lub karczmę. [przypis edytorski]
311. ostrzyszki (daw.) — dziś popr. pisownia: ostrzyżki; odpadki; tu: poboczne dochody. [przypis edytorski]
312. łacniej (daw.) — łatwiej. [przypis edytorski]
313. wina (daw.) — grzywna, kara pieniężna. [przypis edytorski]
314. w trupiech uleży (daw.) — od w trupiech uledz (daw. ortografia, dziś: ulec): paść trupem, umrzeć. [przypis edytorski]
315. uźrzysz (...) drugą stroną (daw.) — dziś: ujrzysz drugą stronę. [przypis edytorski]