466. sie (daw.) — dziś: się. [przypis edytorski]
467. niemasz (daw.) — dziś: nie masz [przypis edytorski]
468. zdawna (daw.) — dziś popr.: z dawna. [przypis edytorski]
469. chramić (daw.) — chromać, chorować; wiele ich na ten wrzód chramią: wielu choruje na ten wrzód. [przypis edytorski]
470. jedno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
471. zawojek (daw.) — nakrycie, zwł. nakrycie głowy. [przypis edytorski]
472. wałaszek — zdrobn. od: wałach; koń wykastrowany (najczęściej roboczy, pociągowy itp.). [przypis edytorski]
473. inochodniczek (daw.) — koń stępak. [przypis edytorski]
474. sie (daw.) — dziś: się. [przypis edytorski]
475. kłusze (daw.) — od: kłusić: biec a. jechać szybko. [przypis edytorski]