576. płeć (daw.) — cera. [przypis edytorski]
577. fluks (daw.) — stan zapalny; reumatyzm. [przypis edytorski]
578. scyatyka (daw.) — scjatyka; ischias, rwa kulszowa. [przypis edytorski]
579. w ludziech (daw.) — dziś: w ludziach. [przypis edytorski]
580. pleura — zapalenie opłucnej. [przypis edytorski]
581. jedno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
582. wszytek (daw.) — wszystek; każdy. [przypis edytorski]
583. sieść (daw.) — siąść. [przypis edytorski]
584. rywuła — przednie wino reńskie. [przypis edytorski]
585. możderz (daw.) — dziś: moździerz. [przypis edytorski]