706. kampust (daw.) — maślanka, kwaśne mleko. [przypis edytorski]

707. śniadać (daw.) — jeść śniadanie. [przypis edytorski]

708. naszy (daw.) — dziś: nasi. [przypis edytorski]

709. rządny (daw.) — porządny, oszczędny, gospodarny. [przypis edytorski]

710. niemasz (daw.) — dziś popr.: nie masz. [przypis edytorski]

711. przemor (daw.) — wielki głód; głód morzący (doprowadzający do śmierci). [przypis edytorski]

712. miedzy (daw.) — dziś: między. [przypis edytorski]

713. mieszek — sakiewka na pieniądze. [przypis edytorski]

714. niespory (daw.) — nieduży. [przypis edytorski]

715. ciągnąć się (daw.) — wysilać się na wydatki. [przypis edytorski]