736. rzezać (daw.) — wykrawać. [przypis edytorski]
737. płach (daw.) — blacha na piersi; obrona. [przypis edytorski]
738. omierznąć (daw.) — zbrzydnąć. [przypis edytorski]
739. forboty (daw.) — koronka. [przypis edytorski]
740. radbyś (...) miał (daw.) — dziś popr.: rad być miał. [przypis edytorski]
741. smukierz (daw.) — przyozdabiający suknie. [przypis edytorski]
742. kabat (daw.) — płaszcz. [przypis edytorski]
743. w ludziech (daw.) — dziś: w ludziach, u ludzi. [przypis edytorski]
744. swym sprawam (daw.) — dziś: swym sprawom. [przypis edytorski]
745. baczyć — uważać, zważać na coś a. kogoś. [przypis edytorski]