729. respondować — odpowiadać. [przypis redakcyjny]

730. choboty (starop.) — spodnie szerokie, buchaste. [przypis redakcyjny]

731. co jedno od roboty wynidzie (starop.) — ile się wyda za samą robotę (tj. pracę krawca). [przypis edytorski]

732. pięć set (starop.) — dziś: pięćset. [przypis edytorski]

733. rząd — [tu:] ubiór na konia. [przypis redakcyjny]

734. alzbanty — zawieszenia na szyi. [przypis redakcyjny]

735. muchry (starop.) — frędzle. [przypis edytorski]

736. strzępki (starop.) — wstążki. [przypis edytorski]

737. pomiara (starop.) — umiar. [przypis edytorski]

738. kolebka (starop.) — powóz na pasach, od lżejszego kołysania się tak nazwany. [przypis redakcyjny]